Una hermosa recomendación para los niños para tenerlos siempre bien vestidos
El suéter se realiza de cachemira, que es famoso por sus propiedades suaves.
Talla: para 4-5 años de edad
Estatura: 106 cm
Contorno de pecho: 56 cm
Material:
Hilo: 300 g (100% lana, largo 300 m/100 g). Un par de agujas del n° 2,5 y 3, una aguja auxiliar.
P. jersey der.: v. de ida p. der., v. de retorno p. rev.
Punto de trenza:
Trabajar según el esquema. Se han dibujado sólo las v. de ida.
En las v. de retorno tejer los puntos como se presenten, las hebras del rev.
Prueba del punto: 21 p. y 32 v. = 10 x 10 cm.
suéter niños
suéter niños
Espalda:
Montar 90 p. con agujas del nº 2,5 y tejer para la cenefa 3,5 cm = 14 v. a p. elástico.
Continuar después con agujas del nº 3 en la distribución siguiente: p. de orilla, 7 p. a p. jersey der., 28 p. a p. de trenza (los 1º-28º p. del esquema), 18 p. a p. jersey der., 28 p. a p. de trenza (los 48º-75º p. del esquema), 7 p. a p. jersey der., p. de orilla.
Tejer así recto.
Para las sisas cerrar a 22,5 cm = 71 v. desde la cenefa a ambos lados 5 p. y en cada 2ª v. 1 vez 2 p. y 2 veses 1 p. = 72 p.
Para el escote cerrar a 35 cm = 110 v. desde la cenefa los 18 p. centrales y terminar cada lado por separado.
Para la redondez en el borde interior cerrar 1 vez 3 p., 2 veces 2 p. y 1 vez 1 p.
A 37 cm = 120 v. desde la cenefa cerrar los 21 p. restantes de cada hombro.
Delantero:
Montar 90 p. con agujas del nº 2,5 y tejer para la cenefa 3,5 cm = 14 v. a p. elástico, aumentando en la última v. de retorno 1 p. = 91 p.
Continuar después con agujas del nº 3 en la distribución siguiente: p. de orilla, 7 p. a p. jersey der., 75 p. a p. de trenza, 7 p. a p. jersey der., p. de orilla.
Tejer así recto.
A 22,5 cm = 71 v. desde la cenefa trabajar las sisas como en la espalda = 73 p.
Para el escote cerrar a 30 cm = 94 v. desde la cenefa los 13 p. centrales y terminar cada lado por separado.
Para la redondez en el borde interior cerrar 1 vez 3 p., 2 veces 2 p. y 2 vez 1 p.
A 37 cm = 120 v. desde la cenefa cerrar los 21 p. restantes de cada hombro.
Mangas:
Montar 44 p. con agujas del nº 2,5 y tejer para la cenefa 12 v. a p. elástico.
Continuar después con agujas del nº 3 en la distribución siguiente: p. de orilla, 7 p. a p. jersey der., 28 p. a p. de trenza (los 1º-28º p. del esquema), 7 p. a p. jersey der., p. de orilla.
Aumentar para la forma de manga a ambos lados de la cenefa 9 veces 1 p. en cada 8ª v. = 62 p.
Para la copa cerrar a 26 cm = 83 v. desde la cenefa a ambos lados 6 p. y en cada 2ª v. 1 vez 3 p., 1 vez 2 p., 2 veces 1 p., 2 veces 3 p. y luego 1 vez 12 p. restantes.
Montaje:
Cerrar una costura del hombro.
Para el cuello remontar del escote por el revés los p. y tejer 1 v. del rev. y 5 v. a p. jersey rev., poner los puntos en espera.
Remontar después del escote por el derecho los p. y tejer 1 v. del rev. y 5 v. a p. jersey rev.
Tejer 1 v. 2 p. juntos del der. en parejas con los p. dejados en espera.
Continuar a p. elástico y cerrar aprox. a 14 cm del cuello los p. como aparecen.
Cerrar la 2ª costura del hombro y la costura del cuello.
Montar las mangas. Cerrar las costuras de costados y mangas.
Traducido al inglés
The sweater is made of cashmere, which is famous for its soft properties.
Size: for 4-5 years old
Height: 106 cm
Chest circumference: 56 cm
Material:
Thread: 300 g (100% wool, length 300 m / 100 g). A pair of needles of No. 2,5 and 3, an auxiliary needle.
P. jersey right: v. one way p. der., v. return p. rev.
Braid point:
Work according to the scheme. Only v have been drawn. outward.
In v. on return knit the stitches as they appear, the threads inside out.
Point proof: 21 p. and 32 v. = 10 x 10 cm.
kids sweater
kids sweater
Back:
Assemble 90 p. with needles number 2.5 and knit 3.5 cm = 14 v for the border. to p. elastic.
Then continue with needles No. 3 in the following distribution: p. from shore, 7 p. to p. jersey right, 28 p. to p. braid (the 1st-28th p. of the scheme), 18 p. to p. jersey right, 28 p. to p. of braid (the 48º-75º p. of the scheme), 7 p. to p. jersey right, p. shore.
Knit like this straight.
For armholes, close at 22.5 cm = 71 v. from border on both sides 5 p. and in every 2nd v. 1 time 2 p. and 2 times 1 p. = 72 p.
For the neckline, close at 35 cm = 110 v. from the border 18 p. centrals and finish each side separately.
For roundness on the inner edge, close 1 time 3 p., 2 times 2 p. and 1 time 1 p.
A 37 cm = 120 v. from the valance close the 21 p. remaining from each shoulder.
Forward:
Assemble 90 p. with needles number 2.5 and knit 3.5 cm = 14 v for the border. to p. elastic, increasing in the last v. return 1 p. = 91 p.
Then continue with needles No. 3 in the following distribution: p. from shore, 7 p. to p. right jersey, 75 p. to p. braid, 7 p. to p. jersey right, p. shore.
Knit like this straight.
At 22.5 cm = 71 v. work armholes from the front as on the back = 73 sts.
For the neckline, close at 30 cm = 94 v. from the border the 13 p. centrals and finish each side separately.
For roundness on the inner edge, close 1 time 3 p., 2 times 2 p. and 2 times 1 p.
A 37 cm = 120 v. from the border close the 21 p. remaining from each shoulder.
Sleeves:
Assemble 44 p. with needles of nº 2,5 and knit for the border 12 v. to p. elastic.
Then continue with needles No. 3 in the following distribution: p. from shore, 7 p. to p. jersey right, 28 p. to p. braid (the 1st-28th p. of the scheme), 7 p. to p. jersey right, p. shore.
Increase for sleeve shape on both sides of border 9 times 1 sts. in every 8th v. = 62 p.
For the cup, close at 26 cm = 83 v. from border on both sides 6 p. and in every 2nd v. 1 time 3 p., 1 time 2 p., 2 times 1 p., 2 times 3 p. and then 1 time 12 p. remaining.
Mounting:
Close a shoulder seam.
For the neck, go up from the neckline on the wrong side, p. and knit 1 v. from the rev. and 5 v. to p. jersey rev., put the stitches on hold.
Pull over after the neckline from the right sts. and knit 1 v. from the rev. and 5 v. to p. jersey rev.
Knit 1 v. 2 P. together from der. in pairs with p. left on hold.
Continue to p. elastic and close approx. 14 cm from the neck, p. as they appear.
Close the 2nd shoulder seam and the neck seam.
Fit the sleeves. Close the side and sleeve seams.
Translated to English
0 Comentarios