Talla: 40/42
Ladies t-shirt on two needles with step by step
Material:
Hilo: 200 g blanco y color de la menta (100% algodón, 200 m/100 g). Un par de agujas del n° 4,5.
P. bobo der.: v. de ida y v. de petorno p. der.
Punto de red:
Trabajar según el esquema 1. Se han dibujado sólo las v. de ida.
En las v. de retorno tejer los p. como se presenten, las hebras del rev.
Repetir continuamente la 1ª - 4ª v.
Muestra de centro:
Trabajar según el esquema 2. Se han dibujado sólo las v. de ida.
En las v. de retorno tejer los p. como se presenten, las hebras del rev.
Repetir continuamente la 1ª - 14ª v.
Prueba del punto: 16,5 p. y 21 v. = 10 x 10 cm.
Empezar la espalda y delantero por los hilos del color diferente.
Espalda:
Montar 77 p. y continuar después en la distribución siguiente: p. de orilla, 26 p. a p. de red, 23 p. muestra de centro, 26 p. a p. de red, p. de orilla.
A 28 cm desde el inicio (después las 4 repeticiónes altura de la muestra de centro) cambiar el color de hilo.
A 56 cm desde el inicio tejer 4 v. a p. bobo y cerrar todos los puntos.
Delantero: Tejer como en la espalda.
Manga:
Montar 40 p. y tejer a p. de red.
Al mismo tiempo para los sesgos aumentar a ambos lados 10 veces 1 p. en cada 8ª v. según la muestra = 60 p.
A 28 cm desde el inicio cambiar el color de hilo.
A 42 cm desde el inicio cerrar todos los puntos.
Trabajar la 2ª manga igual pero empezar por el hilo de otro color.
Montaje:
Cerrar las costuras de los hombros.
Cerrar las costuras de costados y mangas.
Tradución al ingles
English translation
Size: 40/42
Material:
Thread: 200 g white and mint color (100% cotton, 200 m / 100 g). One pair of # 4.5 needles.
P. bobo right .: v. going and v. of petorno p. der.
Network point:
Work according to scheme 1. Only v have been drawn. outward.
In v. of return knit the p. as presented, the strands of rev.
Repeat continuously the 1st - 4th v.
Center sample:
Work according to scheme 2. Only v have been drawn. outward.
In v. of return knit the p. as presented, the strands of rev.
Repeat continuously the 1st - 14th v.
Point proof: 16.5 p. and 21 v. = 10 x 10 cm.
Begin the back and front with the threads of the different color.
Back:
Assemble 77 p. and then continue on to the next distribution: p. from shore, 26 p. to p. network, 23 p. center sample, 26 p. to p. network, p. shore.
28 cm from the beginning (after the 4 repetitions height of the center sample) change the thread color.
At 56 cm from the beginning, knit 4 v. to p. silly and close all the stitches.
Front: Knit as on the back.
Sleeve:
Assemble 40 p. and knit to p. network.
At the same time for biases increase on both sides 10 times 1 p. in every 8th v. according to the sample = 60 p.
28 cm from the beginning change the thread color.
42 cm from the beginning, close all the stitches.
Work the 2nd sleeve the same but start with the thread of another color.
Mounting:
Close the shoulder seams.
Close the side and sleeve seams.
Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen
Enviar comentarios
Paneles laterales
0 Comentarios